关于望秦精酿
开创一个可以代表中国的精酿品牌的美好希望。
“望秦”品牌于2016年创立于上海金山，附近有著名的“秦望文化遗址”（据清乾隆年间《金山县志》记载，秦始皇曾巡游至此登高望海，故名“秦望山”）。“秦”字作为最重要的中国文化元素之一，以“望秦”为名，既寓意着我们起源于上海金山的“秦望山”，也寄托着开创一个可以代表中国的精酿品牌的美好希望。
The "Wang Qin" brand was founded in Jinshan, Shanghai in 2016, and there is a famous "Qin Wang Cultural Site" nearby. According to historical records, Emperor Qin cruised here, climbed to the top of the mountain and overlooked the sea, so it was called "Qin Wang Mountain". The word "Qin", as one of the most important elements of Chinese culture, takes the name "Wang Qin", which not only implies our "Qin Wang Mountain ", which originated from Jinshan in Shanghai, but also puts forward a beautiful hope of creating a craft beer that can represent China .
LOGO中的图案采用了秦武士的头像
具有鲜明的中国文化特色，既彰显我们始终以中国本土文化为自豪，也寓意着在中国精酿群雄并起的时代背景下，我们使命是要让更多的消费者享受到更好的啤酒、享受更好的生活。
在此，我们感谢所有“望秦”粉丝们的支持，让我们正朝着我们的目标稳步前进。
Our logo uses the head of Qin's Terracotta Warrior.with distinctive Chinese cultural characteristics. We take pride in Chinese native culture. Chinese craft beer is developing rapidly. Our purpose statement is to let more people enjoy life with great beer.
We thank all of WangQin's customers for your support and for helping us move steadily towards our goals.
望秦历史HISTORY
金山有着40多年的啤酒生产历史，东海啤酒厂始建于1976年，于1977年正式投产，是早期国内乡镇啤酒企业，早在80年代就已多次被评为国家优质产品，1989年上缴税金已达799.95万元，成为当时上海市郊集体企业上交税金额第一名。
望秦精酿作为金山啤酒文化的传承和发扬者，延续着张堰古镇的钟灵毓秀、璀璨人文。
Jinshan has a history of more than 40 years of beer production. Donghai Brewery was founded in 1976 and officially put into production in 1977. It is China's first township beer company. The tax paid has reached ￥7,999,500 , becoming the highest taxpayer in Shanghai suburban collective enterprises.
Wang Qin, as the inheritor and proponent of Jinshan beer culture, continues the splendid culture of Jinshan Zhangyan Ancient Town.
2017年 望秦精酿酒厂WangQin Brewery
2017年，我们在金山工业区建立起年产1200千升精酿啤酒的现代化精酿工厂，2017年取得啤酒生产许可证，也是中国较早取得生产许可证的精酿品牌之一。
In 2017, we established a modern brewery in Jinshan Industrial Zone with an annual output of 1,200 kiloliters of craft beer, and obtained a beer production license in 2017. It is also one of the craft beer brands in China that earlier obtained a production license.
2019年 精酿啤酒体验店
为了让更多的朋友可以更方便地品尝到最新鲜的望秦精酿啤酒，我们分别要金山百联广场和海汇步行街设立“望秦精酿体验店”。
In order to make it more convenient for more friends to taste the freshest Wangqin craft beer, we asked Jinshan Bailian Plaza and Haihui Pedestrian Street to set up "Wangqin Craft Beer Experience Store".
我们继承了金山本土几代啤酒人的创业激情和事业情怀，更秉承了东海啤酒40余年对技术工艺的孜孜追求和严苛的品质管控要求。我们有数十年从事啤酒品质管控、经验丰富的技术人员，也有年轻、充满想像力的酿酒师团队。我们引入国际化酿造专业人才，把世界领先的酿造工艺带到中国。我们秉承“ 传承、创新、天然 ” 的酿造理念，为消费者提供个性、高端、符合本土消费习惯的高品质精酿产品。
We have inherited the entrepreneurial enthusiasm and career sentiment of several generations of local beer brewers in Jinshan, and we have also upheld Donghai Beer's diligent pursuit of technical processes and strict quality control requirements for more than 40 years. We have decades of experienced technicians in beer quality control, and a team of young, imaginative brewers. We bring in international brewing professionals and bring the world's leading brewing technology to China. We adhere to the brewing concept of "inheritance, innovation, and natural products", and provide consumers with high-quality craft products that are personalized, high-end, and suited to local tastes and consumption habits.
